27.11.2024
Αυτό που πείραξε πιο πολύ ήταν ότι είπαν «ας μην τα έγραφε και αυτός». Αυτό μου ήρθε πιο βαρύ από εκείνα που μας έκαναν οι καταπιεστές. Σαν να ήμασταν εμείς οι ένοχοι και σαν να είχαν δίκαιο εκείνοι που μας έβαλαν βόμβες, μας έριξαν σφαίρες, μας έριξαν στη φυλακή και μας λιθοβόλησαν! Δηλαδή, αν δεν τα γράφαμε εμείς, εκείνοι δεν θα το έκαναν αυτό. Αυτό μου θυμίζει το ατυχές σχόλιο που είχε κάνει μια μέρα ένας αγαπητός μου φίλος. Είχε πει το εξής: «Όλοι λένε πως η ΤΜΤ σκότωσε τους δύο δικηγόρους. Όμως, κανείς δεν ρωτά γιατί τους σκότωσε!» Είναι αλήθεια πως ο ίδιος δεν ήταν υπέρ της δολοφονίας, όμως προσπαθούσε να πει ότι είχε και ένα δίκαιο σε αυτό που έκανε η ΤΜΤ. Θεωρούσε λανθασμένο και βλαβερό για την κοινότητα αυτό που έκαναν οι Αϊχάν Χικμέτ και Αχμέτ Γκιουρκάν. Δεν ήταν ποτέ δυνατόν να συμφωνήσω με αυτά που έλεγε. Και εξεπλάγην πολύ που σκεφτόταν με αυτό τον τρόπο. Κατά τη γνώμη μου, εκείνοι είχαν μιλήσει στις πιο δύσκολες περιόδους, είχαν πει την αλήθεια στην κοινότητα και είχαν πληρώσει με τη ζωή τους το τίμημα γι’ αυτό. Δεν μπορούν όλοι να μιλούν σε μια δύσκολη περίοδο. Θα ρισκάρεις τον θάνατο. Μήπως δημοσιογραφία δεν είναι να γράφεις πράγματα που δεν θέλουν κάποιοι να γράφονται; Αυτό ακριβώς έκαναν εκείνοι. Ως εκ τούτου, είναι πραγματικοί πατριώτες και ήρωες του Τύπου. Όταν εξέδιδα την εφημερίδα, εκείνους είχα ως παράδειγμα. Όμως, τάχθηκαν εναντίον μας ακόμα και εκείνοι που έπρεπε να σταθούν δίπλα μας σε αυτή την κοινότητα. Δεχθήκαμε βόμβες. Είπαν «ας μην τα έγραφαν και εκείνοι». Δεχθήκαμε σφαίρες. Είπαν «ας μην τα έγραφαν και εκείνοι». Φυλακιστήκαμε. Είπαν «ας μην τα έγραφαν και εκείνοι». Λιθοβοληθήκαμε. Είπαν «ας μην τα έγραφαν και εκείνοι». Τότε, τι να κάνουμε; Να πιούμε! Αφού είναι αμαρτία να λες μια αλήθεια την οποία όλοι γνωρίζουν και κανείς δεν λέει, τότε δεν υπάρχει κάτι να κάνει κάποιος! Έστω και αν είναι γυμνός ο βασιλιάς, θα πεις πως είναι ντυμένος. Δεν θα πεις ποτέ πως είναι γυμνός. Θα πεις «αμάν τι ωραίο φόρεμα, σου πάει πολύ». Μας χάραξαν ένα πλαίσιο, όπως τη γραμμή που χάραξαν στη μέση αυτού του νησιού. Παίζουμε. Όποιος βγει εκτός αυτού του πλαισίου, καίγεται. Βγαίνει εκτός παιχνιδιού. Εκείνοι είπαν «απελευθερωτής», εμείς είπαμε «κατακτητής». Εκείνοι κατέκτησαν τα εδάφη μας, εμείς είπαμε «αυτή η χώρα είναι δική μας». Εκείνοι είπαν εμβατήρια, εμείς είπαμε ποιήματα. Εκείνοι την είπαν βουλή, εμείς την είπαμε μαριονέτα. Στο τέλος είπαν «ας μην τα έλεγαν και εκείνοι, ας μην τα έγραφαν και εκείνοι». Δηλαδή, μας άξιζαν και οι βόμβες και οι σφαίρες και η φυλάκιση και ο λιθοβολισμός, όλα. Πώς λες πράγματα που δεν τολμά να πει κανείς; Θέλει να γίνει ήρωας! Είναι πράκτορας, αν δεν ήταν πράκτορας, θα τον σκότωναν! Γιατί δεν τον σκότωσαν; Το ίδιο είπαν και για τον μεγαλύτερο σατυρικό συγγραφέα της Τουρκίας, Αζίζ Νεσίν. «Ας μην τα έγραφε και εκείνος», είπαν. Άρα σημαίνει πως έκανε λάθος και ο Ναζίμ Χικμέτ. «Αν δεν καώ εγώ, αν δεν καείς εσύ, αν δεν καεί αυτός, πώς θα βγούμε από το σκοτάδι στο φως;», ρωτά. Τι πρέπει να κάνει ο αγαπητός Ναζίμ για εκείνους που κάηκαν, αν λένε «ας μην το έλεγε και εκείνος και να μην καιγόταν»; Να καθίσουμε σε αυτή την ταβέρνα και να πιούμε; Κοίτα τι ωραία, οι άλλοι δεν τα λένε και δεν καίγονται. Δεν δέχονται βόμβες και σφαίρες, Τι ωραία. Έτσι όλα στη χώρα είναι ανθηρά. Δεν υπάρχει καταδυνάστευση. Υπάρχει δημοκρατία. Υπάρχει ελευθερία. Υπάρχει δίκαιο. Υπάρχει ελευθεροτυπία! Άμα δεν βγεις εκτός του πλαισίου που χαράζει το καθεστώς, δεν υπάρχει ζήτημα! Δεν ματώνει η μύτη κανενός. Κανείς δεν ρίχνεται στη φυλακή. Κανείς δεν λιθοβολείται! Άμα δεν βγεις εκτός πλαισίου, δεν πληγώνεται η δημοκρατία.
Γιατί τα έγραψα αυτά σήμερα; Δικάζουν τον πρόεδρο της συντεχνίας δημοσιογράφων Basın-Sen Αλί Κισμίρ με απαίτηση δεκαετή βαριά φυλάκιση λόγω ενός άρθρου του. Κανείς να μην θεωρήσει πως αυτή η δίκη είναι εναντίον του. Αυτή η δίκη είναι μόνο για όσους παραβιάζουν εκείνο το πλαίσιο. Για εκείνους που αρνούνται να υπακούσουν στο καθεστώς. Αν είστε υποτακτικός, μην ανησυχείτε, δεν σας αγγίζουν. Ελπίζω να μην βγουν κάποιοι πάλι να πουν «ας μην τα έγραφε και αυτός»…
Πηγή: https://politis.com.cy/apopseis/stiles/868857/elpizo-na-min-poyn-as-min-ta-egrafe-kai-aftos
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου